— Anna, du kan inte bara slänga ut mig, sa han och försökte samla sig, som om han letade efter något stadigt att stå på. — Vi är faktiskt gifta. Den här lägenheten är väl lika mycket min.
— Nej, svarade hon och skakade långsamt på huvudet. — Den är min. Den var min redan innan vi gifte oss, och enligt handlingarna är den min enskilda egendom. Fråga vilken jurist du vill. Jag har redan gjort det.
Hon gick fram till bordet, tog sin väska och plockade upp några papper som hon lade framför honom.
— Här är kopian på överlåtelseavtalet. Här är utdraget från föreningens register. Och här är dokumenten som visar att bostaden inte ingår i någon gemensam bodelning. Jag har inte lämnat något åt slumpen.
Erik stirrade på papperen. Först såg han bara förvirrad ut, men sedan började insikten långsamt tränga igenom.
— Du… du har planerat allt det här, viskade han.
— Ja, sa Anna. — I två veckor har jag förberett mig. Jag har pratat med jurist, samlat papper, tänkt igenom allt. Och vet du vad jag kom fram till? Att jag är trött. Trött på att vara din bankomat. Trött på att vara en kuliss i dina berättelser om hur framgångsrik du är. Trött på att tiga och låtsas som om det här vore ett normalt liv.
Hon vände sig mot gästerna.
— Förlåt att ni behövde vara med om det här. Men jag tycker att sanningen borde komma fram. Särskilt inför hans föräldrar.
Eriks mamma grät utan ljud. Hans pappa satt hopsjunken på stolen och vågade inte lyfta blicken.
— Erik, fortsatte Anna, nu med en matthet i rösten som nästan gjorde mer ont än ilskan. — Packa dina saker. Du får en vecka på dig att hitta någonstans att bo. Jag kastar inte ut dig på gatan i kväll, ser du. Till och med nu är jag mer mänsklig än du har varit mot mig. En vecka räcker.
— Men hur blir det med… allt? Han gjorde en hjälplös gest ut över rummet. — Vi har ju ändå levt tillsammans.
— Tillsammans? Hon log kort, utan värme. — Vi har inte varit tillsammans på länge. I det här äktenskapet har det bara funnits du, ditt ego och din Maria. Jag har bara varit den som betalat räkningarna.
Hon tog bilnycklarna från bordet, där han som vanligt hade slängt dem när han kom hem.
— De här behåller jag från och med nu. Bilen använder du inte längre. Vill du åka bekvämt får du köpa en egen. Eller be Maria, eftersom ni nu verkar stå varandra så nära.
— Anna… Han tog ett steg mot henne, men hon höjde handen och stoppade honom.
— Nej, Erik. Det är slut. Försök gå härifrån med lite värdighet. Åtminstone nu kan du uppföra dig som en vuxen man och inte som ett förnärmat barn.
Gästerna började bryta upp. Ingen visste riktigt vad som kunde sägas utan att göra allt värre, och obehaget låg tungt i rummet. Lars och Anders försvann först, mumlande något som lät som ursäkter. Kollegorna följde snart efter och skyndade sig ut med stela leenden och sänkta blickar.
Till sist var bara föräldrarna kvar, hans och hennes. Eriks mamma gick fram till Anna och tog hennes hand.
— Anna lilla, förlåt honom, bad hon med bruten röst. — Han är dum, jag vet. Men han är min son.
— Jag hatar honom inte, svarade Anna lågt. — Jag orkar bara inte mer. Jag vill inte längre. Jag är slut.
— Jag förstår, sa kvinnan och nickade medan tårarna rann. — Jag förstår. Det är vårt fel också. Vi skämde bort honom, lät honom bli sådan här… Hon fick inte fram resten, utan började gråta igen.
Eriks föräldrar tog honom med sig in i ett annat rum. Annas pappa kom fram till henne och lade armen om hennes axlar.
— Bra gjort, sa han enkelt.
Hon såg på honom, trött och överraskad.
— Pappa, jag trodde du skulle säga att man måste kämpa för familjen.
— Det ska man, svarade han. — Om det finns en familj att kämpa för. Här har det inte funnits något att rädda på länge.
Erik flyttade ut tre dagar senare. Han packade sina saker under tystnad och bar ut dem utan att säga något. Anna var på jobbet då. Hon hade medvetet låtit bli att ta ledigt, för hon ville inte stå där och se honom tömma skåp och lådor, ville inte bevittna de sista resterna av deras gemensamma liv försvinna kartong efter kartong.
När hon kom hem samma kväll kändes lägenheten märkligt främmande. Inte bara tom, utan som om den höll andan. Hon gick från rum till rum, öppnade garderober, drog ut lådor och såg de tomma ytorna där hans saker brukade ligga. I badrummet hade han lämnat kvar en rakapparat.
Anna tog upp den, höll den en stund i handen och kastade den sedan i soporna.
Därefter sjönk hon ner i soffan. Samma soffa där Erik bara några dagar tidigare hade suttit som kvällens självklara huvudperson, omgiven av vänner, och skrutit om ett lantställe som inte fanns. Hon vände blicken mot fönstret. Där nere stod hennes silverfärgade Camry i skenet från gatlyktorna, blank och stilla.
Först då, när tystnaden hade lagt sig helt omkring henne, lät hon tårarna komma. Hon grät inte av självömkan. Inte ens av ilska. Hon grät för att kroppen äntligen förstod det hjärtat knappt vågat hoppas på: att det var över. Att hon inte längre behövde bära hans lögner, hans krav, hans tomma fasad.
Hon var fri.
Efter en timme torkade hon kinderna, gick till badrummet och sköljde ansiktet med kallt vatten. Sedan satte hon på vattenkokaren och bryggde te. Med koppen bredvid sig slog hon sig ner vid datorn och öppnade ett tomt dokument.
Den här gången började hon inte räkna ut hur hon skulle täcka någon annans utgifter.
Hon började planera sitt eget liv. Ett liv utan lögner, utan spelad lycka och utan att behöva passa in i någon annans bild av framgång.
Ett liv som äntligen skulle tillhöra henne.
